Chargement...
61
Contributeurs
€ 7,145
pledged over € 3,500 goal
Closed

This project was successful on 22/05/2021

Maison Perséphone, association culturelle solidaire

Description

La maison Perséphone



La Maison Perséphone, association culturelle solidaire, a pour objet de permettre à tous et toutes, et en particulier aux habitant.e.s de la vallée Cèze Cévennes, l’accès à la culture en tant que praticien.ne, amateur.e ou professionnel.le, et en tant que public ou usager. Par ailleurs, elle a pour objectif de développer, promouvoir et renouveler les pratiques dans le champ social solidaire.


Notre ambition est d’instaurer des dynamiques de rencontres, de croisements, de métissages, entre des populations (habitants "d'origine", néo-ruraux; tourismes, jeunes et moins jeunes...) et des pratiques plurielles.



Nous avons créé l'association en novembre 2020. Elle prend vie à Bessèges, dans la maison d'enfance d'une des fondatrices. Bessèges, c'est un mini Détroit cévenol : une ancienne ville minière, qui voit depuis quelques années une effervescence associative et artistique lui redonner une belle énergie.


Delphine

Delphine est comédienne, coach d'artistes et coach professionnelle, facilitatrice en créativité et formatrice. Après un burn out, elle souhaite offrir à d'autres ce que l'art lui a toujours apporté, un espace de résilience. Elle apprend humblement le travail de la terre et souhaite partager la joie que lui procure ce lien avec la nature.

John

John est comédien et auteur dramatique, il souhaite mettre en place des retraites et des ateliers d'écriture, ouvrir cette culture des mots aux personnes en difficulté accueillies en séjour de répit. Son expérience de 30 ans dans un hôpital psychiatrique en tant que soignant puis cadre, lui permettra de continuer de prendre soin, mais avec une approche dédiée autour de la culture.


Activités de la Maison Perséphone



  • Lieu de création et de fabrication : résidences et appel à résidence d’artistes (spectacle vivant, écriture, arts visuels, arts numériques) en partenariat avec le canton de Bessèges et l'intercommunalité de la vallée Cèze Cévennes ; musée-jardin et scène de spectacles en plein air.
  • Lieu d’apprentissages pluridisciplinaires : cours de théâtre, d’arts visuels, de danse ; stages dédiés aux personnes en séjour de répit; espace pédagogique en permaculture et sciences de la nature, inclusion numérique.
  • Lieu d’accompagnement : séjours de rupture à destination de femmes victimes de violence, jeunes sous protection judiciaire, malades psychotiques.
  • Lieu d’échange et de rencontres : partages d’expériences ; rencontres débats ; co apprentissage.
  • Espace des possibles : accompagnement à la réalisation des projets des habitants.

Sésâme, premier spectacle joué à la Maison Perséphone en 2020


En 2021, nous allons mener deux projets phares


Le Havre d'Hestia


Le havre d'Hestia se veut un lieu d’apaisement des souffrances d’origines diverses. La Maison Perséphone se veut un ailleurs de répit pour les personnes en difficulté, un îlot d’apaisement.



Nous avons prévu de mettre à disposition des studios où chacun.e va pouvoir se retrouver, car libéré.e des pressions sociales et familiales. Le lieu se veut aussi un coin de repli temporaire, base de reconstruction psychique et affective. La notion de séjour de rupture trouve tout son sens, rupture avec le quotidien, rupture avec la pression, rupture avec la violence. Les personnes en difficulté pourront trouver ici une période de réflexion sur leur vie offerte par une déambulation au cœur d’activités diversifiées laissées à leur libre choix.


Le premier séjour de rupture aura lieu au mois de juin 2021, en partenariat avec la Maison des femmes Thérèse Clerc à Montreuil. Nous envisageons à terme un rythme de 2 séjours par mois, tous publics confondus.


Les deux étages de notre maison ne sont pas encore tout à fait prêts à recevoir nos séjournant.e.s comme nous le souhaiterions. Il faut d'une part mettre au norme les chambres, les transformer en studios pouvant accueillir 1 à 4 personnes, et créer une cuisine partagée. Nous nous appuierons pour cela sur des artisans locaux.


Mais au delà, nous voulons offir aux personnes venant en séjour de rupture chez nous un cadre exceptionnel. C'est pourquoi nous allons faire appel à 4 artistes pour faire de chaque studio un espace d'art et de beau. Ces artistes sont des artistes que nous suivons dans leur parcours et avons envie de faire connaître : Mme Cumulus, B. R., Oana...

Les Jardins de Démeter


Nous mettons en place un espace pédagogique en permaculture à destination de toutes les écoles de la vallée Cèze Cévennes. Cela nous permettra aussi de nourrir le collectif qui y travaille ainsi que les séjournants à la Maison Perséphone. Nous nous sommes faits accompagner par Simon et Aurélia du Permalab.


La mission des jardins de Déméter : donner l'exemple d'un possible, faire connaître et diffuser l'esprit, le coeur et les mains de la permaculture auprès des habitant.e.s et visiteurs de Bessèges et de la vallée de la Cèze.



John, Delphine, Romain, Maeva, Corentin et Amandine forment un petit collectif qui prend soin de ces jardins, dans le respect de l'écosystème et de la biodiversité locale. Notre vision : un lieu ouvert, beau, ressourçant, dans lequel les personnes viennent créer, apprendre, se régénérer, se rencontrer (soi et les autres) autour de la terre, des plantes et des animaux.


Nous sommes en train de nouer un partenariat avec l'école de la forêt du centre social et culturel de Bessèges, son école Montessori et l'école de Robiac Rochessadoule pour accueillir régulièrement les élèves et les initier à la permaculture.


Cette année, nous aurons aussi la joie d'accueillir deux expositions de plein air, Urban Jungle de Harry James et une expositon ad hoc créée spécialement pour la Maison Perséphone par Mme Cumulus, ainsi que la pièce Tartufferies en résidence avec les compagnies L.A.P.A.L.M. et Brouhaha.

Describe your project goal

Les fonds collectés serviront à :


  • pour le havre d'Hestia : réalisation des travaux ; décoration et aménagement de chaque chambre par 4 artistes plasticiennes (3500 euros)

  • pour les jardins de Déméter : la création d'une forêt-jardin, de serres et d'une salle en terre paille dans les jardins de Déméter (espace pédagogique permacole) (4900 euros)


Merci pour votre soutien !

61
Contributeurs
€ 7,145
pledged over € 3,500 goal
Closed

This project was successful on 22/05/2021

Objectif 1 : 3.500€ √
Le Havre d'Hestia

Objectif 2 : 8.400€
Jardins de Démeter


For € 15.00 or more

23 presales

votre nom

Votre nom sur l'un des murs de la Maison Perséphone ou l'une des parcelles des jardins de Déméter

For € 45.00 or more

10 presales

tirage d'art

Une reproduction petit format d'une oeuvre de l'une des plasticiennes (Mme Cumulus et B.R.), envoyé par la poste.


De gauche à droite et de haut en bas :


  • B.R. 1
  • B.R. 2
  • Petit Monde 1
  • Petit Monde 2

Pour informer l'association de l'oeuvre que vous avez choisie, veuillez leur envoyer un mail.

For € 70.00 or more

5 presales

Week-end

Une fois que les studios-oeuvres seront finies, deux nuits dans l'une des chambres de la Maison Perséphone.


Chaque studio pourra accueillir jusqu'à 4 personnes. Il seront équipés d'une douche et de toilettes, la cuisine étant volontairement une cuisine partagée. Le petit déjeuner est inclus.


Pour réserver la date de votre choix, une fois votre bon reçu, il vous suffira de nous contacter pour trouver une date qui vous convienne. Vous pourrez aussi choisir le studio decoré par l'artiste de votre choix.

For € 100.00 or more

8 presales

Week-end et accompagnement

Une fois que les studios-oeuvres seront finies, deux nuits dans l'une des chambres de la Maison Perséphone.


Chaque studio pourra accueillir jusqu'à 4 personnes. Il seront équipés d'une douche et d'un lavabo. Des toilettes se trouveront à chaque étage. La cuisine sera volontairement une cuisine partagée entre les 4 studios. Le petit déjeuner est inclus.


Pour réserver la date de votre choix, une fois votre bon reçu, ils vous suffira de nous contacter pour trouver une date qui vous convienne. Vous pourrez aussi choisir le studio decoré par l'artiste de votre choix.


Vous aurez de plus le choix entre une pratique de yoga nidra guidée (yoga du rêve, entre relaxation hypnose et méditation) ou une séance de dialogue intérieur, facilitées par Delphine Batton, praticienne certifiée en dialogue intérieur et voice dialog acting et certifiée yoga nidra.

For € 280.00 or more

2 presales

Stage de 3 jours

Participation offerte à un stage de 3 jours à la Maison Perséphone, au choix :


  • les coulisses de la création d'une coopérative culturelle en milieu rural
  • théâtre et danse sensible
  • développer sa créativité
  • écriture et slam.

Le planning des stages sera publié cet été.


La contrepartie inclue la participation aux ateliers (2h le matin et 2h l'après midi), l'accès au labyrinthe de méditation et aux jardins de Déméter.


L'hébergement dans le havre d'Hestia est offert (c'est un cadeau de 105€ pour trois nuits avec le petit déjeuner)

For € 300.00 or more

0 presale

Statuette femme

Statue d'Anne Pichuèque
La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra l’œuvre Femme d'Anne Pichuèque.


Statuette en terre cuite
Dimension : 35 cm

estimated delivery date : Peut être livré ou remis en main propre en région parisienne
For € 460.00 or more

1 presale

stage de 5 jours

Participation offerte à un stage de 5 jours à la Maison Perséphone, au choix :


  • les coulisses de la création d'une coopérative culturelle en milieu rural
  • théâtre et danse sensible
  • développer sa créativité
  • écriture et slam.

Le planning des stages sera publié cet été.


La contrepartie inclue la participation aux ateliers (2h le matin et 2h l'après midi), l'accès au labyrinthe de méditation et aux jardins de Déméter.


L'hébergement dans le havre d'Hestia est offert (c'est une cadeau de 135€ pour 4 nuits avec le petit déjeuner)

For € 500.00 or more

0 presale

Marianne à Barbe

Toile unique de Liox
La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra l’œuvre Marianne à barbe de Liox.


  • Toile sur châssis
  • Technique Acrylique
  • Dimensions : 50 x 40 cm
estimated delivery date : Peut être livré ou remis en main propre en région parisienne

1 of 1 available

For € 600.00 or more

1 presale

Toile unique de Mme Cumulus

La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra le tableau La lumière issu de la série Les Noms féminins par Mme Cumulus.


Pastel à l'huile sur toile + broderie 55 x 65 cm


Sold out

For € 780.00 or more

0 presale

accompagnement d'un collectif d'artistes

Vous êtes une compagnie de théâtre, de danse, de cirque, un groupe de musique, un collectif d'artistes ?


Avec cette contrepartie, vous pourrez venir séjourner pendant trois jours à la Maison Perséphone et bénéficier de l'accompagnement de Delphine Batton, coach d'artistes et facilitatrice en intelligence collective.


Les dates seront à définir ensemble en fonction du calendrier de nos activités.

For € 1,200.00 or more

1 presale

coaching d'équipe

Vous êtes une entreprise, une association, Delphine Batton, coach et facilitatrice en créativité et intelligence collective vous accompagne sur 2 jours avec votre équipe (10 personnes maximum). Le déroulé des 2 journées sera conçu de façon ad hoc en fonction de vos besoins et objectifs.

10 backers didn't choose a reward.
21/05/2021 - 19:28
Coucou on espère que vous allez bien ? Voici un petit quelque chose pour réaliser un grand projet. Nous vous souhaitons réussite et bonheur. A bientôt 😉
Maison Perséphone 21/05/2021 - 20:14
Coucou. merci merci, c'est bien généreux de votre part. on vous embrasse bien fort.
Maison Perséphone 21/05/2021 - 08:55
Merci mille fois Floriane. Dans 2 semaines à peine, nous recevons notre premier groupe de femmes en séjour de répit. Au programme ressourcement, repas partagés, cercles de dialogue, conte au jardin et ateliers d'écriture et de théâtre. On a hâte !
18/05/2021 - 21:13
Good luck !
Maison Perséphone 18/05/2021 - 21:33
thanks :)
Maison Perséphone 16/05/2021 - 16:58
Merci à vous deux !!!
Maison Perséphone 15/05/2021 - 18:17
Nous aussi !!! Un grand merci pour ton soutien et à bientôt !

Maison Perséphone, association culturelle solidaire

Description

La maison Perséphone



La Maison Perséphone, association culturelle solidaire, a pour objet de permettre à tous et toutes, et en particulier aux habitant.e.s de la vallée Cèze Cévennes, l’accès à la culture en tant que praticien.ne, amateur.e ou professionnel.le, et en tant que public ou usager. Par ailleurs, elle a pour objectif de développer, promouvoir et renouveler les pratiques dans le champ social solidaire.


Notre ambition est d’instaurer des dynamiques de rencontres, de croisements, de métissages, entre des populations (habitants "d'origine", néo-ruraux; tourismes, jeunes et moins jeunes...) et des pratiques plurielles.



Nous avons créé l'association en novembre 2020. Elle prend vie à Bessèges, dans la maison d'enfance d'une des fondatrices. Bessèges, c'est un mini Détroit cévenol : une ancienne ville minière, qui voit depuis quelques années une effervescence associative et artistique lui redonner une belle énergie.


Delphine

Delphine est comédienne, coach d'artistes et coach professionnelle, facilitatrice en créativité et formatrice. Après un burn out, elle souhaite offrir à d'autres ce que l'art lui a toujours apporté, un espace de résilience. Elle apprend humblement le travail de la terre et souhaite partager la joie que lui procure ce lien avec la nature.

John

John est comédien et auteur dramatique, il souhaite mettre en place des retraites et des ateliers d'écriture, ouvrir cette culture des mots aux personnes en difficulté accueillies en séjour de répit. Son expérience de 30 ans dans un hôpital psychiatrique en tant que soignant puis cadre, lui permettra de continuer de prendre soin, mais avec une approche dédiée autour de la culture.


Activités de la Maison Perséphone



  • Lieu de création et de fabrication : résidences et appel à résidence d’artistes (spectacle vivant, écriture, arts visuels, arts numériques) en partenariat avec le canton de Bessèges et l'intercommunalité de la vallée Cèze Cévennes ; musée-jardin et scène de spectacles en plein air.
  • Lieu d’apprentissages pluridisciplinaires : cours de théâtre, d’arts visuels, de danse ; stages dédiés aux personnes en séjour de répit; espace pédagogique en permaculture et sciences de la nature, inclusion numérique.
  • Lieu d’accompagnement : séjours de rupture à destination de femmes victimes de violence, jeunes sous protection judiciaire, malades psychotiques.
  • Lieu d’échange et de rencontres : partages d’expériences ; rencontres débats ; co apprentissage.
  • Espace des possibles : accompagnement à la réalisation des projets des habitants.

Sésâme, premier spectacle joué à la Maison Perséphone en 2020


En 2021, nous allons mener deux projets phares


Le Havre d'Hestia


Le havre d'Hestia se veut un lieu d’apaisement des souffrances d’origines diverses. La Maison Perséphone se veut un ailleurs de répit pour les personnes en difficulté, un îlot d’apaisement.



Nous avons prévu de mettre à disposition des studios où chacun.e va pouvoir se retrouver, car libéré.e des pressions sociales et familiales. Le lieu se veut aussi un coin de repli temporaire, base de reconstruction psychique et affective. La notion de séjour de rupture trouve tout son sens, rupture avec le quotidien, rupture avec la pression, rupture avec la violence. Les personnes en difficulté pourront trouver ici une période de réflexion sur leur vie offerte par une déambulation au cœur d’activités diversifiées laissées à leur libre choix.


Le premier séjour de rupture aura lieu au mois de juin 2021, en partenariat avec la Maison des femmes Thérèse Clerc à Montreuil. Nous envisageons à terme un rythme de 2 séjours par mois, tous publics confondus.


Les deux étages de notre maison ne sont pas encore tout à fait prêts à recevoir nos séjournant.e.s comme nous le souhaiterions. Il faut d'une part mettre au norme les chambres, les transformer en studios pouvant accueillir 1 à 4 personnes, et créer une cuisine partagée. Nous nous appuierons pour cela sur des artisans locaux.


Mais au delà, nous voulons offir aux personnes venant en séjour de rupture chez nous un cadre exceptionnel. C'est pourquoi nous allons faire appel à 4 artistes pour faire de chaque studio un espace d'art et de beau. Ces artistes sont des artistes que nous suivons dans leur parcours et avons envie de faire connaître : Mme Cumulus, B. R., Oana...

Les Jardins de Démeter


Nous mettons en place un espace pédagogique en permaculture à destination de toutes les écoles de la vallée Cèze Cévennes. Cela nous permettra aussi de nourrir le collectif qui y travaille ainsi que les séjournants à la Maison Perséphone. Nous nous sommes faits accompagner par Simon et Aurélia du Permalab.


La mission des jardins de Déméter : donner l'exemple d'un possible, faire connaître et diffuser l'esprit, le coeur et les mains de la permaculture auprès des habitant.e.s et visiteurs de Bessèges et de la vallée de la Cèze.



John, Delphine, Romain, Maeva, Corentin et Amandine forment un petit collectif qui prend soin de ces jardins, dans le respect de l'écosystème et de la biodiversité locale. Notre vision : un lieu ouvert, beau, ressourçant, dans lequel les personnes viennent créer, apprendre, se régénérer, se rencontrer (soi et les autres) autour de la terre, des plantes et des animaux.


Nous sommes en train de nouer un partenariat avec l'école de la forêt du centre social et culturel de Bessèges, son école Montessori et l'école de Robiac Rochessadoule pour accueillir régulièrement les élèves et les initier à la permaculture.


Cette année, nous aurons aussi la joie d'accueillir deux expositions de plein air, Urban Jungle de Harry James et une expositon ad hoc créée spécialement pour la Maison Perséphone par Mme Cumulus, ainsi que la pièce Tartufferies en résidence avec les compagnies L.A.P.A.L.M. et Brouhaha.

Describe your project goal

Les fonds collectés serviront à :


  • pour le havre d'Hestia : réalisation des travaux ; décoration et aménagement de chaque chambre par 4 artistes plasticiennes (3500 euros)

  • pour les jardins de Déméter : la création d'une forêt-jardin, de serres et d'une salle en terre paille dans les jardins de Déméter (espace pédagogique permacole) (4900 euros)


Merci pour votre soutien !

61
Contributeurs
€ 7,145
pledged over € 3,500 goal
Closed

This project was successful on 22/05/2021

Objectif 1 : 3.500€ √
Le Havre d'Hestia

Objectif 2 : 8.400€
Jardins de Démeter


For € 15.00 or more

23 presales

votre nom

Votre nom sur l'un des murs de la Maison Perséphone ou l'une des parcelles des jardins de Déméter

For € 45.00 or more

10 presales

tirage d'art

Une reproduction petit format d'une oeuvre de l'une des plasticiennes (Mme Cumulus et B.R.), envoyé par la poste.


De gauche à droite et de haut en bas :


  • B.R. 1
  • B.R. 2
  • Petit Monde 1
  • Petit Monde 2

Pour informer l'association de l'oeuvre que vous avez choisie, veuillez leur envoyer un mail.

For € 70.00 or more

5 presales

Week-end

Une fois que les studios-oeuvres seront finies, deux nuits dans l'une des chambres de la Maison Perséphone.


Chaque studio pourra accueillir jusqu'à 4 personnes. Il seront équipés d'une douche et de toilettes, la cuisine étant volontairement une cuisine partagée. Le petit déjeuner est inclus.


Pour réserver la date de votre choix, une fois votre bon reçu, il vous suffira de nous contacter pour trouver une date qui vous convienne. Vous pourrez aussi choisir le studio decoré par l'artiste de votre choix.

For € 100.00 or more

8 presales

Week-end et accompagnement

Une fois que les studios-oeuvres seront finies, deux nuits dans l'une des chambres de la Maison Perséphone.


Chaque studio pourra accueillir jusqu'à 4 personnes. Il seront équipés d'une douche et d'un lavabo. Des toilettes se trouveront à chaque étage. La cuisine sera volontairement une cuisine partagée entre les 4 studios. Le petit déjeuner est inclus.


Pour réserver la date de votre choix, une fois votre bon reçu, ils vous suffira de nous contacter pour trouver une date qui vous convienne. Vous pourrez aussi choisir le studio decoré par l'artiste de votre choix.


Vous aurez de plus le choix entre une pratique de yoga nidra guidée (yoga du rêve, entre relaxation hypnose et méditation) ou une séance de dialogue intérieur, facilitées par Delphine Batton, praticienne certifiée en dialogue intérieur et voice dialog acting et certifiée yoga nidra.

For € 280.00 or more

2 presales

Stage de 3 jours

Participation offerte à un stage de 3 jours à la Maison Perséphone, au choix :


  • les coulisses de la création d'une coopérative culturelle en milieu rural
  • théâtre et danse sensible
  • développer sa créativité
  • écriture et slam.

Le planning des stages sera publié cet été.


La contrepartie inclue la participation aux ateliers (2h le matin et 2h l'après midi), l'accès au labyrinthe de méditation et aux jardins de Déméter.


L'hébergement dans le havre d'Hestia est offert (c'est un cadeau de 105€ pour trois nuits avec le petit déjeuner)

For € 300.00 or more

0 presale

Statuette femme

Statue d'Anne Pichuèque
La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra l’œuvre Femme d'Anne Pichuèque.


Statuette en terre cuite
Dimension : 35 cm

estimated delivery date : Peut être livré ou remis en main propre en région parisienne
For € 460.00 or more

1 presale

stage de 5 jours

Participation offerte à un stage de 5 jours à la Maison Perséphone, au choix :


  • les coulisses de la création d'une coopérative culturelle en milieu rural
  • théâtre et danse sensible
  • développer sa créativité
  • écriture et slam.

Le planning des stages sera publié cet été.


La contrepartie inclue la participation aux ateliers (2h le matin et 2h l'après midi), l'accès au labyrinthe de méditation et aux jardins de Déméter.


L'hébergement dans le havre d'Hestia est offert (c'est une cadeau de 135€ pour 4 nuits avec le petit déjeuner)

For € 500.00 or more

0 presale

Marianne à Barbe

Toile unique de Liox
La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra l’œuvre Marianne à barbe de Liox.


  • Toile sur châssis
  • Technique Acrylique
  • Dimensions : 50 x 40 cm
estimated delivery date : Peut être livré ou remis en main propre en région parisienne

1 of 1 available

For € 600.00 or more

1 presale

Toile unique de Mme Cumulus

La personne qui choisira cette contrepartie (unique) recevra le tableau La lumière issu de la série Les Noms féminins par Mme Cumulus.


Pastel à l'huile sur toile + broderie 55 x 65 cm


Sold out

For € 780.00 or more

0 presale

accompagnement d'un collectif d'artistes

Vous êtes une compagnie de théâtre, de danse, de cirque, un groupe de musique, un collectif d'artistes ?


Avec cette contrepartie, vous pourrez venir séjourner pendant trois jours à la Maison Perséphone et bénéficier de l'accompagnement de Delphine Batton, coach d'artistes et facilitatrice en intelligence collective.


Les dates seront à définir ensemble en fonction du calendrier de nos activités.

For € 1,200.00 or more

1 presale

coaching d'équipe

Vous êtes une entreprise, une association, Delphine Batton, coach et facilitatrice en créativité et intelligence collective vous accompagne sur 2 jours avec votre équipe (10 personnes maximum). Le déroulé des 2 journées sera conçu de façon ad hoc en fonction de vos besoins et objectifs.

10 backers didn't choose a reward.
21/05/2021 - 19:28
Coucou on espère que vous allez bien ? Voici un petit quelque chose pour réaliser un grand projet. Nous vous souhaitons réussite et bonheur. A bientôt 😉
Maison Perséphone 21/05/2021 - 20:14
Coucou. merci merci, c'est bien généreux de votre part. on vous embrasse bien fort.
Maison Perséphone 21/05/2021 - 08:55
Merci mille fois Floriane. Dans 2 semaines à peine, nous recevons notre premier groupe de femmes en séjour de répit. Au programme ressourcement, repas partagés, cercles de dialogue, conte au jardin et ateliers d'écriture et de théâtre. On a hâte !
18/05/2021 - 21:13
Good luck !
Maison Perséphone 18/05/2021 - 21:33
thanks :)
Maison Perséphone 16/05/2021 - 16:58
Merci à vous deux !!!
Maison Perséphone 15/05/2021 - 18:17
Nous aussi !!! Un grand merci pour ton soutien et à bientôt !