Chargement...
47
Contributions
1 094 €
Sur 2 500 €
Terminée

Ce projet a été terminé le 07/04/2019.

ALBUM HUMUS MACHINE

Description

La compagnie du Chien Rouge souhaite lancer la fabrication de l'album Humus Machine, chansons en français et occitan sur des textes écrits et chantés par Guilhem Surpas. La date de sortie est prévue pour le début du mois de mai 2019, en parallèle avec deux concerts et une résidence artistique en Dordogne :



Cliquez ici pour suivre le facebook Humus Machine :


La compagnie du Chien Rouge

La Compagnie du Chien Rouge, a pour but la création et la diffusion de spectacles vivants, avec la spécificité d'inclure dans sa démarche artistique l’utilisation de la langue occitane. Porter des créations artistiques mêlant les deux langues qui ont façonné notre territoire représente pour nous une richesse énorme. C'est la diversité face l'uniformisation, c'est assumer ses racines pour s'adresser au monde entier. C'est une volonté de partage et d'échange.


En 2018 nous avons entamé la production du spectacle et de l'album Humus Machine, et avons été soutenus dans cette action par l'Agence Culturelle Départementale Dordogne-Périgord.

Humus Machine, l'album

Sous la direction artistique de Guy Bervin (bassiste travaillant notamment avec Billy Obam ou Princess Erika), l'accordéon et les chants de Guilhem Surpas (co-fondateur des groupes Almacita et Mena Bruch) se posent sur le groove reggae de musiciens aux parcours éclectiques : Pascal Saulière, trompettiste (il compose et joue avec Les Ejectés), Benoît Saulière batteur (professeur pour le Conservatoire de la Dordogne), Cécile Douchet au saxophone (fondatrice du groupe Akan Khelen) et Pierre Bellouard à la guitare.


Les textes écrits et chantés par Guilhem Surpas, en français et occitan, parsemés d'anglais et d'espagnol, traitent de thèmes d’actualité comme les dérives de la rentabilité au travail dans Camina ou l’accueil des réfugiés dans No tenemos tiempo. Ils racontent aussi les rêves, l’amour et la liberté.


L'album vient d’être enregistré à l'automne 2018 au Shaman Studio de Bordeaux par Leroy Chambers. Le titre "La vie est belle" est chanté en duo avec Françoise Chapuis des Femmouzes T.


Les 10 chansons de l'album :


  • Los òmes (français / occitan)
  • Ce feu (français / espagnol)
  • Luna bela (occitan / anglais)
  • Laeti (français)
  • No tenemos tiempo (français / espagnol)
  • Lo vargier (français / occitan)
  • La vie est belle (français / occitan). Avec Françoise Chapuis
  • Bouge (français / occitan)
  • Vénus (français)
  • Camina (occitan)

Trois titres à écouter :


Utilisation des fonds

La Compagnie du Chien Rouge a besoin de réunir 2500€...

Les dix chansons sont actuellement en phase de mixage et de mastering au Shaman studio... Voici donc ce qu'il nous reste à faire pour que l'album puisse paraître :


  • la création et la réalisation du boitier (carton) et du livret (avec textes et traductions). Pour cela nous avons fait appel à Bertrand de Poils aux Dents
  • le paiement des droits SDRM (redevance pour toutes les œuvres musicales reproduites sur un support (CD, vinyle,...)
  • la fabrication de 1000 CD par une usine de pressage professionnel.
C'est à cela que serviront les fonds collectés.

Si nous collectons plus que prévu, nous financerons la création d'une vidéo promotionnelle (teaser). Elle sera filmée pendant le concert du 03 mai au Nantholiat. Après l'album, c'est la prochaine étape incontournable pour la promotion du spectacle.

47
Contributions
1 094 €
Sur 2 500 €
Terminée

Ce projet a été terminé le 07/04/2019.

Pour 10 € et plus

20 soutiens

PRE-ACHAT DE L'ALBUM

Merci à toi ! Merces a tu ! *En pré-achetant cet album, tu nous permet de financer sa fabrication. * Pour 10 €, on te le fait passer dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne.


Date de livraison estimée : A venir chercher dès Mai 2019
Pour 12 € et plus

9 soutiens

PRE-ACHAT DE L'ALBUM + FRAIS D'ENVOI

Merci à toi ! Merces a tu ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Pour 12 €, on te l'envoie partout en France et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez vous à partir de Mai 2019
Pour 20 € et plus

14 soutiens

L'ALBUM DÉDICACÉ

Merci beaucoup ! Merces plan ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Et tu participes au financement global du projet en acceptant d'ajouter un peu. C'est super !!!


EN PLUS Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.


On te le remettra en main propre dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne ou bien on pourra te l'envoyer partout dans le monde et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher dès Mai 2019
Pour 50 € et plus

2 soutiens

L'ALBUM DÉDICACÉ + SOUTIEN AU PROJET

Merci beaucoup ! Merces plan ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Et tu participes au financement global du projet en acceptant d'ajouter un peu. Merci pour ton soutien, ta participation servira également à la création de notre teaser vidéo !!!


  • Ton nom sera affiché au générique (si tu es d'accord) en tant que soutien privé.
  • Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.

On te le remettra en main propre dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne ou bien on pourra te l'envoyer partout dans le monde et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher dès Mai 2019
Pour 100 € et plus

0 soutien

Préachat de soutien + aide au financement du teaser vidéo

Merci à toi ! Merces a tu ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. On peut te faire passer le disque dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne, OU te l'envoyer n'importe où dans l'univers.


En plus tu nous apportes ton aide au financement global de ce projet artistique puisque ta participation servira également à la création de notre teaser vidéo.


  • Ton nom sera affiché au générique (si tu es d'accord) en tant que soutien privé.
  • Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.
  • Tu seras notre invité(e) VIP pour le concert de sortie d'album le 04 mai à Léguillac de Cercles.
Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher à dès Mai 2019
2 contributeurs n'ont pas choisi de contrepartie.

ALBUM HUMUS MACHINE

Description

La compagnie du Chien Rouge souhaite lancer la fabrication de l'album Humus Machine, chansons en français et occitan sur des textes écrits et chantés par Guilhem Surpas. La date de sortie est prévue pour le début du mois de mai 2019, en parallèle avec deux concerts et une résidence artistique en Dordogne :



Cliquez ici pour suivre le facebook Humus Machine :


La compagnie du Chien Rouge

La Compagnie du Chien Rouge, a pour but la création et la diffusion de spectacles vivants, avec la spécificité d'inclure dans sa démarche artistique l’utilisation de la langue occitane. Porter des créations artistiques mêlant les deux langues qui ont façonné notre territoire représente pour nous une richesse énorme. C'est la diversité face l'uniformisation, c'est assumer ses racines pour s'adresser au monde entier. C'est une volonté de partage et d'échange.


En 2018 nous avons entamé la production du spectacle et de l'album Humus Machine, et avons été soutenus dans cette action par l'Agence Culturelle Départementale Dordogne-Périgord.

Humus Machine, l'album

Sous la direction artistique de Guy Bervin (bassiste travaillant notamment avec Billy Obam ou Princess Erika), l'accordéon et les chants de Guilhem Surpas (co-fondateur des groupes Almacita et Mena Bruch) se posent sur le groove reggae de musiciens aux parcours éclectiques : Pascal Saulière, trompettiste (il compose et joue avec Les Ejectés), Benoît Saulière batteur (professeur pour le Conservatoire de la Dordogne), Cécile Douchet au saxophone (fondatrice du groupe Akan Khelen) et Pierre Bellouard à la guitare.


Les textes écrits et chantés par Guilhem Surpas, en français et occitan, parsemés d'anglais et d'espagnol, traitent de thèmes d’actualité comme les dérives de la rentabilité au travail dans Camina ou l’accueil des réfugiés dans No tenemos tiempo. Ils racontent aussi les rêves, l’amour et la liberté.


L'album vient d’être enregistré à l'automne 2018 au Shaman Studio de Bordeaux par Leroy Chambers. Le titre "La vie est belle" est chanté en duo avec Françoise Chapuis des Femmouzes T.


Les 10 chansons de l'album :


  • Los òmes (français / occitan)
  • Ce feu (français / espagnol)
  • Luna bela (occitan / anglais)
  • Laeti (français)
  • No tenemos tiempo (français / espagnol)
  • Lo vargier (français / occitan)
  • La vie est belle (français / occitan). Avec Françoise Chapuis
  • Bouge (français / occitan)
  • Vénus (français)
  • Camina (occitan)

Trois titres à écouter :


Utilisation des fonds

La Compagnie du Chien Rouge a besoin de réunir 2500€...

Les dix chansons sont actuellement en phase de mixage et de mastering au Shaman studio... Voici donc ce qu'il nous reste à faire pour que l'album puisse paraître :


  • la création et la réalisation du boitier (carton) et du livret (avec textes et traductions). Pour cela nous avons fait appel à Bertrand de Poils aux Dents
  • le paiement des droits SDRM (redevance pour toutes les œuvres musicales reproduites sur un support (CD, vinyle,...)
  • la fabrication de 1000 CD par une usine de pressage professionnel.
C'est à cela que serviront les fonds collectés.

Si nous collectons plus que prévu, nous financerons la création d'une vidéo promotionnelle (teaser). Elle sera filmée pendant le concert du 03 mai au Nantholiat. Après l'album, c'est la prochaine étape incontournable pour la promotion du spectacle.

47
Contributions
1 094 €
Sur 2 500 €
Terminée

Ce projet a été terminé le 07/04/2019.

Pour 10 € et plus

20 soutiens

PRE-ACHAT DE L'ALBUM

Merci à toi ! Merces a tu ! *En pré-achetant cet album, tu nous permet de financer sa fabrication. * Pour 10 €, on te le fait passer dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne.


Date de livraison estimée : A venir chercher dès Mai 2019
Pour 12 € et plus

9 soutiens

PRE-ACHAT DE L'ALBUM + FRAIS D'ENVOI

Merci à toi ! Merces a tu ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Pour 12 €, on te l'envoie partout en France et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez vous à partir de Mai 2019
Pour 20 € et plus

14 soutiens

L'ALBUM DÉDICACÉ

Merci beaucoup ! Merces plan ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Et tu participes au financement global du projet en acceptant d'ajouter un peu. C'est super !!!


EN PLUS Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.


On te le remettra en main propre dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne ou bien on pourra te l'envoyer partout dans le monde et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher dès Mai 2019
Pour 50 € et plus

2 soutiens

L'ALBUM DÉDICACÉ + SOUTIEN AU PROJET

Merci beaucoup ! Merces plan ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. Et tu participes au financement global du projet en acceptant d'ajouter un peu. Merci pour ton soutien, ta participation servira également à la création de notre teaser vidéo !!!


  • Ton nom sera affiché au générique (si tu es d'accord) en tant que soutien privé.
  • Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.

On te le remettra en main propre dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne ou bien on pourra te l'envoyer partout dans le monde et même au-delà.

Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher dès Mai 2019
Pour 100 € et plus

0 soutien

Préachat de soutien + aide au financement du teaser vidéo

Merci à toi ! Merces a tu ! En pré-achetant cet album, tu nous permets de financer sa fabrication. On peut te faire passer le disque dès qu'on te croise, par exemple pour les concerts des 03 et 04 mai en Dordogne, OU te l'envoyer n'importe où dans l'univers.


En plus tu nous apportes ton aide au financement global de ce projet artistique puisque ta participation servira également à la création de notre teaser vidéo.


  • Ton nom sera affiché au générique (si tu es d'accord) en tant que soutien privé.
  • Ton album sera dédicacé par tous les membres du groupe.
  • Tu seras notre invité(e) VIP pour le concert de sortie d'album le 04 mai à Léguillac de Cercles.
Date de livraison estimée : Livraison chez toi OU à venir chercher à dès Mai 2019
2 contributeurs n'ont pas choisi de contrepartie.